---
title: "Dekory paneli ściennych ABA – onyks, Calacatta i drewno"
canonical: "https://abapanels.com/pl/dekory-i-wykonczenia/"
description: "Odkryj dekory marmuru, onyksu, drewna, tkaniny i betonu. Porównaj wykończenia i warianty wzoru, wybierz próbki lub pobierz katalog."
language: "pl"
---

Kolekcja dekorów ABA

# Dobierz wykończenie *paneli ściennych*

[Calacatta](https://abapanels.com/pl/dekory-i-wykonczenia/#decor-calacatta)

[Onyx Honey](https://abapanels.com/pl/dekory-i-wykonczenia/#decor-onyx-honey)

[Linen Natural](https://abapanels.com/pl/dekory-i-wykonczenia/#decor-linen-natural)

Obejrzyj 61 dekorów ABA, od marmuru Calacatta i miodowego onyksu po matowe drewno, len i beton. Porównaj wykończenia i poproś o próbki wybranych wzorów.

[Przeglądaj dekory](https://abapanels.com/pl/dekory-i-wykonczenia/#decor-selection)

[Pobierz katalog (PDF po angielsku)](https://catalogues.euro-vietnam.com/aba/design-collection.pdf)

[Otwórz katalog online](https://abapanels.com/pl/katalog/)

Wybór dekoru

## Wybierz *wykończenie paneli ABA*

Każda próbka przedstawia jeden fragment dekoru. Liczba wariantów wzoru wskazuje, ile różnych lic wymieniono dla danego dekoru. Kolor i połysk zatwierdź na fizycznej próbce.

### Marmur i jasny kamień

Biały marmur, ciepłe odcienie kamienia i delikatne użylenie w macie oraz wysokim połysku.

#### Calacatta

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Classics Calacatta

Wysoki połysk · 4 warianty wzoru

#### Italian Carrara

Mat · 1 wariant wzoru

#### Rigid Statuario

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

### Zobacz 8 kolejnych dekorów marmuru i jasnego kamienia

#### Autumn Rain

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Gold Statuario

Wysoki połysk · 1 wariant wzoru

#### White Ocean

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Fuji · wysoki połysk

Wysoki połysk · 2 warianty wzoru

#### Fuji · mat

Mat · 3 warianty wzoru

#### Elbrus

Mat · 3 warianty wzoru

#### Corinthia

Wysoki połysk lub mat · 3 warianty wzoru

#### Kara

Mat · 3 warianty wzoru

### Minerały i wyraziste kamienie

Miodowy onyks, głębokie błękitne żyłki i intensywne barwy kamienia.

#### Onyx Honey

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Brazil Pandora Blue

Wysoki połysk · 4 warianty wzoru

#### El Capitan

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Amur

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

### Zobacz 9 kolejnych dekorów minerałów i kamienia

#### Bulgarian Gray

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Saint Helens

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Flora

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Armani

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Logan

Mat · 1 wariant wzoru

#### Charcoal Pietra

Mat · 1 wariant wzoru

#### Taranaki

Mat · 3 warianty wzoru

#### Blue Moon

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Olympus

Mat · 3 warianty wzoru

### Milky Way

Kolekcja w wysokim połysku, od neutralnych odcieni z mglistym rysunkiem po wyrazisty błękit kamienia.

#### Venus

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Earth's Moon

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Starry

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Capella

Wysoki połysk · 4 warianty wzoru

### Zobacz 4 kolejne dekory Milky Way

#### Sirius

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Antares

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Comet

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

#### Mars

Wysoki połysk · 3 warianty wzoru

### Dekory drewnopodobne

Matowe usłojenie od jasnych, neutralnych barw przez ciepły dąb po ciemne brązy.

#### Honey Oak

Mat · 1 wariant wzoru

#### Rich Brown

Mat · 1 wariant wzoru

#### Smooth Wood Bone

Mat · 1 wariant wzoru

#### Timber Glow

Mat · 1 wariant wzoru

### Zobacz 8 kolejnych dekorów drewnopodobnych

#### Silver Mist

Mat · 1 wariant wzoru

#### Charcoal Ash

Mat · 1 wariant wzoru

#### Timber Drift

Mat · 1 wariant wzoru

#### Smooth Wood Light Gray

Mat · 1 wariant wzoru

#### Smooth Wood Gray

Mat · 1 wariant wzoru

#### Smooth Wood Brown

Mat · 1 wariant wzoru

#### Classics Wood Beige

Mat · 1 wariant wzoru

#### Classics Wood Gray

Mat · 1 wariant wzoru

### Len, tkaniny i skóra

Stonowane matowe wzory inspirowane splotem tkanin, lnem i skórą.

#### Linen Natural

Mat · 1 wariant wzoru

#### Linen Warm

Mat · 1 wariant wzoru

#### Fabric Beige

Mat · 1 wariant wzoru

#### Leather Gray

Mat · 1 wariant wzoru

### Zobacz 5 kolejnych dekorów lnu, tkanin i skóry

#### Linen Gray

Mat · 1 wariant wzoru

#### Linen Dark

Mat · 1 wariant wzoru

#### Canvas Sand

Mat · 1 wariant wzoru

#### Linen Classics

Mat · 1 wariant wzoru

#### Leather Dark

Mat · 1 wariant wzoru

### Cement, metal i kolory jednolite

Matowe odcienie cementu, subtelny efekt metalu i neutralne kolory jednolite.

#### Tempest

Mat · 2 warianty wzoru

#### Pure Gray

Mat · 1 wariant wzoru

#### Metal Champagne

Mat · 1 wariant wzoru

#### Urban Metal Gray

Mat · 1 wariant wzoru

### Zobacz 3 kolejne dekory cementu, metalu i powierzchni jednolitych

#### Vanila

Mat · 1 wariant wzoru

#### Urban Metal Light Gray

Mat · 1 wariant wzoru

#### Metal Silver

Mat · 1 wariant wzoru

### Kolekcja dekorów ABA

Wszystkie 61 dekorów wraz z wykończeniami i liczbą wariantów wzoru.

[Czytaj online](https://abapanels.com/pl/katalog/)

[Pobierz katalog (PDF po angielsku)](https://catalogues.euro-vietnam.com/aba/design-collection.pdf)

Jak czytać wzór panelu

## Jeden dekor *w dwóch technikach nadruku*

Sposób nanoszenia dekoru decyduje o tym, czy wzór zmienia się na każdym panelu, czy układa w zaplanowaną kompozycję.

Kolekcja standardowa

### Folia dekoracyjna z osobnym wzorem na każdym panelu

Aranżacja wnętrza · losowe pionowe wycinki wzoru

Każde lico powstaje z losowego pionowego wycinka folii dekoracyjnej. Użylenie zaczyna się w innym miejscu na każdym panelu.

[Przeglądaj dekory](https://abapanels.com/pl/dekory-i-wykonczenia/#decor-selection)

Wariant premium

### Bezpośredni nadruk cyfrowy z zaplanowaną ciągłością wzoru

Układ ciągły · koncepcja nadruku bezpośrednio na panelu

Grafikę drukuje się bezpośrednio na panelu, bez folii dekoracyjnej. Zatwierdzona kolejność płyt pozwala rozłożyć jedną kompozycję na kilku panelach.

[Zobacz kompozycję ciągłą](https://abapanels.com/pl/dekory-i-wykonczenia/#abstract)

W obu wariantach pozostają fizyczne łączenia płyt. Ciągła grafika wymaga nadruku bezpośredniego w wersji premium. W standardowej kolekcji na folii każdy panel ma osobny wycinek wzoru. Przed zamówieniem zatwierdź wykończenie, kolejność płyt i detal złącza.

## Inspiracje *do wnętrz*

Zobacz, jak rysunek i skala dekoru zmieniają wygląd ściany, od subtelnego cementu po mural na kilku panelach.

### Panele ścienne z dekorem marmuru Calacatta

Wyraziste użylenie na białym tle

Aranżacja wnętrza · folia dekoracyjna z losowym wycinkiem wzoru

Wersja standardowa · folia dekoracyjna

Na ciepłej bieli rozgałęziają się szare, szampańsko-złote lub chłodne szaroniebieskie żyły. Wyrazisty dekor marmuru sprawdzi się jako motyw przewodni łazienki lub ściany akcentowej.

          [Trzy propozycje kolorystyczne z niezależnym układem wzoru](https://imagedelivery.net/ybQWh2v-WEp8g7tQ60Wt3A/c01435ad-de0c-483b-154c-13307aac6000/w=1536,quality=80,format=auto)

- Klasyczna szarość

- Szampańskie złoto

- Szaroniebieski

### Jak dobrać ten dekor

W tej aranżacji panele mają różne pionowe wycinki folii. Na łączeniach szare i złote żyły kończą się i zaczynają w innym miejscu. Oceń intensywność użylenia na kilku pełnowymiarowych płytach. Jeśli wzór ma przechodzić przez łączenia, wybierz bezpośredni nadruk cyfrowy premium i zatwierdź kolejność paneli.

Aranżacje pokazują możliwe kierunki wzornicze. Potwierdź zamawiany dekor, wykończenie, format i sposób montażu do danego zastosowania.

          [Skontaktuj się z nami](https://abapanels.com/pl/kontakt/)

### Panele ścienne z efektem onyksu

Ciepłe odcienie i głębia minerału

Aranżacja wnętrza · folia dekoracyjna z losowym wycinkiem wzoru

Wersja standardowa · folia dekoracyjna

Mgliste warstwy i płynne pasma mineralne od perłowej kości słoniowej przez miodowy bursztyn po dymną szarość nadają ścianie miękki rysunek onyksu.

          [Trzy propozycje kolorystyczne z niezależnym układem wzoru](https://imagedelivery.net/ybQWh2v-WEp8g7tQ60Wt3A/0d1ffac0-1ff7-45ef-df36-d76844f6cf00/w=1536,quality=80,format=auto)

- Perłowa kość słoniowa

- Miodowy bursztyn

- Dymna perła

### Jak dobrać ten dekor

W aranżacji zastosowano losowe pionowe wycinki folii z dekorem onyksu. Pasma minerału zmieniają położenie na łączeniach. Odcień i połysk porównaj na fizycznych próbkach. Panel z efektem onyksu jest nieprzezroczysty i nie daje efektu kamienia podświetlonego od tyłu.

Aranżacje pokazują możliwe kierunki wzornicze. Potwierdź zamawiany dekor, wykończenie, format i sposób montażu do danego zastosowania.

          [Skontaktuj się z nami](https://abapanels.com/pl/kontakt/)

### Panele ścienne z dekorem kamienia Taj Mahal

Ciepły kamień do stonowanych wnętrz

Aranżacja wnętrza · folia dekoracyjna z losowym wycinkiem wzoru

Wersja standardowa · folia dekoracyjna

Kremowa kość słoniowa, piaskowe żyłki i łagodne przejścia szarobeżowe nawiązują do kwarcytu Taj Mahal. Dekor pasuje do spokojnych wnętrz w neutralnej kolorystyce.

          [Trzy propozycje kolorystyczne z niezależnym układem wzoru](https://imagedelivery.net/ybQWh2v-WEp8g7tQ60Wt3A/c124fbf9-ff13-4623-3443-598d8d04b900/w=1536,quality=80,format=auto)

- Mglista kość słoniowa

- Ciepły piasek

- Delikatny szarobeż

### Jak dobrać ten dekor

W aranżacji użyto losowych wycinków folii. Drobne żyłki i rysunek minerału różnią się na sąsiednich panelach i nie przechodzą przez łączenie. Porównaj pełne płyty obok podłogi i mebli. Taj Mahal to dekor inspirowany kwarcytem.

Aranżacje pokazują możliwe kierunki wzornicze. Potwierdź zamawiany dekor, wykończenie, format i sposób montażu do danego zastosowania.

          [Skontaktuj się z nami](https://abapanels.com/pl/kontakt/)

### Panele ścienne z efektem cementu

Subtelna faktura betonu architektonicznego

Aranżacja wnętrza · folia dekoracyjna z losowym wycinkiem wzoru

Wersja standardowa · folia dekoracyjna

Delikatne przetarcia i mineralne cieniowanie w odcieniach ciepłego szarobeżu, szarości betonu i antracytu tworzą spokojne tło.

          [Trzy propozycje kolorystyczne z niezależnym układem wzoru](https://imagedelivery.net/ybQWh2v-WEp8g7tQ60Wt3A/473ea79f-3a71-417b-3377-33f3a3f59c00/w=1536,quality=80,format=auto)

- Ciepły szarobeż

- Szarość betonu

- Antracyt

### Jak dobrać ten dekor

To standardowy dekor na folii z osobnym wycinkiem wzoru na każdym panelu. Przy delikatnym rysunku zmiana na łączeniu jest mniej widoczna, ale nie jest to nadruk ciągły. Sprawdź różnice tonalne, fakturę i połysk na rzeczywistej płycie.

Aranżacje pokazują możliwe kierunki wzornicze. Potwierdź zamawiany dekor, wykończenie, format i sposób montażu do danego zastosowania.

          [Skontaktuj się z nami](https://abapanels.com/pl/kontakt/)

### Panele ścienne z abstrakcyjnym wzorem

Wyrazista grafika na całej ścianie

Aranżacja wnętrza · ciągły nadruk cyfrowy bezpośrednio na panelach

Wersja premium · bezpośredni druk cyfrowy

Płynne kształty, ciepłe odcienie gliny i cienkie linie graficzne do salonu, recepcji lub kolekcji o wyrazistym charakterze.

          [Trzy propozycje kolorystyczne z niezależnym układem wzoru](https://imagedelivery.net/ybQWh2v-WEp8g7tQ60Wt3A/a51e1783-2c04-40ce-e549-2e54f3b39a00/w=1536,quality=80,format=auto)

- Piasek i atrament

- Ciepła glina

- Granatowe fale

### Jak dobrać ten dekor

Pokazany mural to wariant premium z bezpośrednim nadrukiem cyfrowym bez folii dekoracyjnej. Przed zatwierdzeniem całej ściany ustal grafikę, kolejność i kierunek płyt oraz położenie łączeń. Standardowa folia ma niezależne wycinki wzoru.

Aranżacje pokazują możliwe kierunki wzornicze. Potwierdź zamawiany dekor, wykończenie, format i sposób montażu do danego zastosowania.

          [Skontaktuj się z nami](https://abapanels.com/pl/kontakt/)

## Zatwierdź *gotowy panel*

Porównaj dekor, połysk i wygląd łączenia na pełnowymiarowej próbce.

### Dekor

Sprawdź kolor, skalę rysunku i kierunek układania płyt.

### Wykończenie

Obejrzyj wybrany mat lub wysoki połysk przy docelowym oświetleniu.

### Układ

Sprawdź, jak wzór wygląda po połączeniu paneli.

### Dobierz mat, połysk lub inną powierzchnię

Oferta obejmuje matowe powierzchnie dekoracyjne i warianty PET w wysokim połysku. Dla wybranego wykończenia i konstrukcji ustal technologię powierzchni, poziom połysku, sposób czyszczenia i zakres badań. Zapytaj też o kolory jednolite, efekt skóry, satynę i faktury dostępne dla Twojej kolekcji.

Zapisz zatwierdzony kolor, skalę wzoru, oznaczenie partii i kierunek panelu. Obejrzyj dekor w wybranym wykończeniu i pełnym formacie.

[Porównaj mat i wysoki połysk PET](https://abapanels.com/pl/mat-czy-polysk/)

### Jak zaplanować użylenie marmuru i inne wzory na łączeniach?

W standardowej kolekcji na folii każde lico ma losowy pionowy wycinek. Żyły i grafika nie schodzą się na łączeniach. Ciągły wzór wymaga bezpośredniego nadruku cyfrowego premium bez folii oraz zatwierdzonej kolejności płyt. Układ lustrzany, tzw. bookmatch, trzeba osobno zamówić i zatwierdzić dla danej serii nadruku.

Zatwierdź połączone próbki lub pełny układ z liczbą paneli, położeniem łączeń i dopuszczalnymi odchyłkami wizualnymi. Ustal sposób dostawy elementów na wymianę. Zatwierdź układ dekoru i uszczelnienie strefy mokrej w wybranym systemie.

[Dowiedz się więcej o pasowaniu wzorów  (po angielsku)](https://flooringandpanels.com/insights/pattern-matched-wall-panels/)

Dla dystrybutorów, importerów i marek własnych

## Wybierz próbki *do swojej kolekcji*

[Skontaktuj się z nami](https://abapanels.com/pl/kontakt/)
